2 Koningen 23:24
Statenvertaling
En ook deed Josía weg de waarzeggers, en de duivelskunstenaars, en de terafim, en de drekgoden, en alle verfoeiselen, die in het land van Juda en in Jeruzalem gezien werden; opdat hij bevestigde de woorden der wet, die geschreven waren in het boek, dat de priester Hilkía in het huis des HEEREN gevonden had.
Herziene Statenvertaling*
Ook deed Josia de dodenbezweerders weg, de waarzeggers, de afgodsbeeldjes, de stinkgoden en alle afschuwelijke afgoden die in het land van Juda en in Jeruzalem gezien werden, om zo de woorden van de wet uit te voeren, die beschreven waren in het boek dat de priester Hilkia in het huis van de HEERE gevonden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook de dodenbezweerders, de waarzeggers, en de terafim, de afgodsbeelden en al de gruwelen die in het land van Juda en te Jeruzalem aangetroffen werden, deed Josia weg, teneinde de woorden van de wet gestand te doen, welke geschreven waren in het boek dat de priester Chilkia in het huis des Heren gevonden had.
King James Version + Strongnumbers
Moreover H1571 ( H853 ) the workers with familiar spirits, H178 and the wizards, H3049 and the images, H8655 and the idols, H1544 and all H3605 the abominations H8251 that H834 were spied H7200 in the land H776 of Judah H3063 and in Jerusalem, H3389 did Josiah H2977 put away, H1197 that H4616 he might perform H6965 ( H853 ) the words H1697 of the law H8451 which were written H3789 in H5921 the book H5612 that H834 Hilkiah H2518 the priest H3548 found H4672 in the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
Handelingen 16:16 - Handelingen 16:18 | Hoséa 3:4 | 2 Koningen 22:8 - 2 Koningen 22:13 | Romeinen 3:20 | Jakobus 1:25 | Jesaja 19:3 | Leviticus 20:27 | Richteren 18:17 - Richteren 18:18 | Genesis 31:19 | 2 Koningen 21:21 | Richteren 17:5 | 2 Kronieken 34:14 - 2 Kronieken 34:19 | 2 Koningen 21:6 | Openbaring 22:15 | Leviticus 19:31 | Jesaja 8:19 - Jesaja 8:20 | 2 Koningen 21:11 | 1 Samuël 28:3 - 1 Samuël 28:7 | Deuteronomium 18:10 - Deuteronomium 18:12 | 2 Koningen 21:3